|
|
|
Sono
nato il 3 ottobre 1979 a
mezzogiorno....
|
|
I
was born the third of October
at 12:00 a.m.
|
|
|
|
....nell'antica
e bellissima città di Siena
immerso nelle sue tradizioni
storiche, nella sua cultura,
nello spirito del Palio
|
|
...in
the old and beautiful city of
Siena, living in his ancient
and historical traditions, in
his medieval culture in the
spirit of "Palio"
|
|
|
Ho
frequentato il Liceo Classico
di Siena, scuola di grandi
tradizioni culturali e
goliardiche, partecipato alla
Commedia studentesca
"Ercole" dell'anno
scolastico 96/97 e presa
la maturità nel 1997
|
|
I
attempted the Classic Lyceum
of Siena, a school with
important and cultural
traditions; I acted in the
student comedy (which is held
every year) titled "Ercules"
in 1997.
|
|
|
Dall'anno
accademico 1998 sono iscritto
alla facoltà di Economia
Ambientale "Richard
Goodween" di Siena.
Attualmente sto frequentando
il quarto anno.
|
|
Since
1998 I'm in the University of
Siena where I study Economics
of environnement; this is my
fourth year.
|
|
|

|
Entro
nel settembre 1998
nell'Associazione goliardica
senese P.B.Q.S. (princeps
baliaque senensium) .....anni
di spensierata e folle
gioia.......
Nel
2001 realizzo il sito internet
in occasione delle Feriae
Matricularum 2001
|
|
During
September 1998 I jointed the
"Associazione goliardica
senese" which is a
university student
organization which since 1945
organizes parties, events and
a theatral act called
"Operetta",a satyric
piece which makes fun of all
the celebrities and politics
of Siena.
|
|
|

|
Nel
1999, pur non lasciando
l'Università, ho prestato
servizio militare nel glorioso
corpo degli alpini a Merano
|
|
In
the 1999, without living my
university studies I was
enrolled in the italian army
where I worked as a Caporal
for ten long months in the
glorious corp of
"Alpini"
|
|
|

|
Amo
moltissimo la campagna nella
quale sono nato, nella quale
risiedo e dove dal 1998
sono il titolare dell'Azienda
Agricola Montechiaro, dal 1760
nelle mani di famiglia
Griccioli.
Dal gennaio 2001 ho realizzato
il sito internet
|
|
I
really love the countryside
where I was born, where i use
to live and where, since 1998
I managed the family (since
1760) farm, called Azienda
Agricola Montechiaro, helped
by parents and collaborators.
Since
Jenuary 2001 I relised the
farm web site from where is
possible to discover and buy
oil and wine
|
|
|

|
A
partire dal giugno 2000 ho
iniziato la
commercializzazione di olio
extra vergine d'oliva
precedentemente venduto
esclusivamente sfuso in
azienda. Oggi questo prodotto
di eccezionale qualità,
certificato
"Toscano"
Indicazione Geografica
Protetta è in vendita presso
le migliori enoteche e punti
vendita di prodotti tipici di
Siena, in bottiglie singole da
L.0,5 nell'elegante confezione
in legno e nell'esclusiva
finissima etichetta da me
disegnata.
|
|
Since
June 2001 I started to bottle
our ExtraVirgin Olive Oil
whose I designed the label
graphics.
|
|
|
Nel
2001 realizzo il progetto
grafico del numero unico delle
Feriae Matricularum 2001
intitolato
"l'Eccesso".
Dal
settembre al dicembre 2001 mi
ritrovo a vivere una
bellissima esperienza Erasmus
in Inghileterra ad Oxford.
|
|
I
lived an amazing experience in
the Oxford Brookes University
where I attempted an Erasmus
course for the period
September-December 2001
|
|
|
Il
2002 è l'anno della mia
consacrazione goliardica,
divento infatti membro della
"Balia", l'organo
della dirigenza dei goliardi
senesi che insieme al
Principe, capo assoluto delle
Feriae Matricularum ha il
compito di organizzare tutte
le feste.
Realizzo
il sito internet ufficiale dei
Goliardi senesi ed il Numero
Unico 2002

|
|
2002:
I'm a member of the Princeps
baliaque Senensium (the Prince
and Conseil of Siena) which
means I organized all the
events of Feriae Matricularum
2002 for university students.
|
|
|

|
Fin
da piccolissimo sono
innamorato del mare...
Amo
tantissimo viaggiare in luoghi
sempre diversi che stimolano
la mia voglia di conoscere
culture e paesi diversi.
|
|
I
really love to travel and to
know different culture, visit
my web page dedicated to my
wonderfull trips!
|
|
|
|
Sono
appassionato di grafica e di
web editing, ho realizzato
fino ad oggi vari siti di una
certa levatura. Amo anche la
fotografia, quasi tutte le
fotografie che appaiono sui
miei siti sono prodotti dalla
mia Yashica 35 mm e il video
editing.
|
|
My
hobbies are graphics and
web-editing, I love also
photography and I relized all
the pictures you'll find in
this web site.
|
|
|
Gioco
a tennis, ogni tanto amo fare
passeggiate a cavallo, non
disdegno il calcio (sono
infatti un tifoso viola), ai
tempi del liceo ero portiere
della squadra della scuola (a
questo punto è giusto che a
qualcuno venga da ridere) con
Ragno allenatore e Vieri Nuti
bomber. Eccomi ritratto con
l'amico Zoff in una foto di
diversi anni fa
Dal
2001 infine sono Consigliere
della Circoscrizione 3 del
Comune di Siena per una lista
indipendente.
|
|
I
like to play tennis, I like
horse riding and soccer (I'm a
supporter of Fiorentina, the
famous italian club). In the
picture I'm with Dino Zoff,
the 1982 world cup champion.

|
|
|

|
|
|
Amo
molto la musica italiana e
straniera, classica e non,
credo che la musica accompagni
tutti i momenti più
importanti della nostra vita,
come in un grande film: spesso
riascolto un brano e rivedo
volti, rivivo emozioni,
rinascono immagini, profumi,
sensazioni. Credo che ognuno
di noi debba molto alla
musica!
E'
stupido elencare i miei autori
preferiti, tanto è sterminata
la lista che dovrei comporre,
potrei ricordare solo che sono
un grande fan di Zucchero e di
Mariah.
|
|
I
like italian and international
music, expecially Zucchero
Sugar Fornaciari and Mariah
Carey and many more!
|
|
|
What
to say more? This was just a
presentation! Here I give to you my
adresses and numbers, if you'll like
contact me!
Non
ho altro da dirti caro amico
visitatore del mio sito: se per
qualche motivo hai interesse ad
entrare in contatto con me o vuoi
conoscermi meglio non esitare a
lasciare un messaggio sul
guestbook, oppure scrivimi! Ti
risponderò!!!
Alessandro
Griccioli
Strada
di Montechiaro3, 53100 Siena
|
| |
Mappa del sito:
[biografia]
[i miei viaggi]
[siti internet realizzati]
[album fotografico]
[scrivimi]
[guestbook] |
>sito internet di Pietro Griccioli, giocatore di tennis
>VISITA LE PAGINE SU
SIENA CITTA'
MEDIOVALE:
www.comune.siena.it
www.e-siena.net
siena.italiantour.it
www.operaduomo.it
www.sienaol.it
>VISITA
IL SITO DELL'UNIVERSITA' DEGLI STUDI
DI SIENA
www.unisi.it
>VISITA IL SITO DEI GOLIARDI DI SIENA
www.goliardisenesi.com
www.feriae2001.3000.it
>ASSOCIAZIONE
ITALIANA ALPINI:
www.ana.it
>ESERCITO:
www.esercito.difesa.it
www.smd.difesa.it
>VISITA IL SITO DELLA MIA AZIENDA
AGRICOLA:
www.mytuscanvilla.com

|